Kita tidak mengungkap tentang adanya pulau Jawa atau yang juga konon disebut Jawa Dwipa.
Dan kita tidak mengungkap arti atau terjemahan dalam bentuk kamus,tetapi kita mengartikan kata Jawa yang dipergunakan dalam komunikasi sehari hari.


Dalam keseharian kata Jawa (baca jowo vokal O seperti pada vokal SuhartO) artinya mengerti atau tahu.

Jadi kata yang pengucapannya seolah olah diberi huruf "N" pada depannya (jawa/jowo = njawa/njowo) ini berarti mengerti atau tahu. Conto kalimat:

"Bocah dikandani kok ora njawa" = anak dinasehati kok tidak ngerti.

"Aku ora njawa apa apa perkara kuwi" = Aku tidak tahu apa apa perkara itu.